ഉച്ചാരണം പഠിക്കാം

കടപ്പാട്‌ : ഇൻഫോ മാധ്യമം


ഭാഷ ഏതോ ആവട്ടെ. പദങ്ങളുടെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം പഠിക്കാന്‍ സൌകര്യമൊരുക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റാണ് http://forvo.com/. ലോകത്തിലെ മിക്ക ഭാഷകളിലെയും പദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം ഏറ്റക്കുറവുകളോടെ സൈറ്റിലുണ്ട്. വിനോദ സഞ്ചാരികള്‍ക്കും ബിസിനസ്സ്കാര്‍ക്കും മാത്രമല്ല വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്കും സാധാരണക്കാര്‍ക്കുമെല്ലാം സൈറ്റ് പ്രയോജനപ്പെടും. മലയാളമുള്‍പ്പെടെ മിക്ക ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളും സൈറ്റിലുള്‍പ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അതേസമയം ഈ ഭാഷകളിലെ പദങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ നന്നെക്കുറവാണ്. ഇംഗ്ലീഷില്‍ 43114 പദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം ലഭിക്കുമ്പോള്‍ മലയാള ഭാഷയിലെ 134 പദങ്ങള്‍ മാത്രമാണ് സൈറ്റില്‍ നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്. അറബി ഭാഷയിലെ 21448 പദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം സൈറ്റില്‍ ലഭിക്കും. ഭാഷ, വിഷയം, പേര് എന്നിവയൊക്കെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പദങ്ങള്‍ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ സ്ഥലനാമങ്ങളും വ്യക്തികളുടെ പേരുകളും മറ്റും നമ്മുടെ ഭാഷയിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യുമ്പോള്‍ അവയുടെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം മനസ്സിലാക്കാന്‍ പലപ്പോഴും പ്രയാസമനുഭവപ്പെടാറുണ്ട്. അത്തരം പ്രയാസങ്ങള്‍ ഈ വെബ്സൈറ്റ് ലഘൂകരിക്കുന്നു. സൈറ്റില്‍ ലഭ്യമായ ഏത് ഭാഷയിലെ പദങ്ങളും പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്താനും അവയുടെ ഉച്ചാരണം കേള്‍ക്കാനും ശക്തമായൊരു സെര്‍ച്ച് എഞ്ചിന്‍ ഇതില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നുണ്ട്. ഓരോ ഭാഷയും സംസാരിക്കുന്നവരായി എത്രപേരുണ്ടെന്നും സൈറ്റില്‍ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. അനുദിനം പുതിയ പദങ്ങള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുന്നതിനാല്‍ ഈ രംഗത്ത് നല്ലൊരു റഫറന്‍സായി ഇത് പ്രയോജനപ്പെടുത്താനാവും.